top of page

Drakcelona: Die Stadt der Drachen

Updated: May 4

Dragon Barri Gòtic Barcelona Dragon Tours

Die Faszination der Drachen in Barcelona


Drachen sind nicht nur in Barcelona zu finden. In York gibt es einen Drachen-Wetterhahn, der die Kathedrale bewacht. In London schützen Drachen-Skulpturen die Stadtgrenze. Sogar das Dorf St. George in County Durham trägt den Namen des Drachen tötenden Schutzheiligen Englands. Doch nirgendwo auf der Welt gibt es so viele verschiedene Drachen-Darstellungen wie in dieser bemerkenswerten Stadt. Im Stadtzentrum von Barcelona wurden über tausend feuerspeiende Fantasiewesen gezählt.


Möchtest du herausfinden, warum das so ist? Dann empfehle ich dir, an einer unserer geführten Touren in englischer Sprache teilzunehmen. Auf unserer Tour durch das Gotische Viertel erklären wir, warum mittelalterliche Steinmetze Drachen in Stein gemeißelt haben. Und auf unserer Art Nouveau und Gaudí Tour (eine weitere unserer Sightseeing-Touren in Barcelona) wirst du entdecken, warum die Modernista-Architekten so besessen von ihnen waren.


Aber zuerst hier eine wunderbare Erklärung des andorranischen Fotografen Josep Martínez in der Einleitung zu seinem Fotobuch "Drakcelona, City of Dragons". (Josep Martínez; Drakcelona. Ciudad de los dragones; 2011; Ariola Editors)


Die Legende von Drakcelona


Dragon Rambla Barcelona Dragon Tours

Sie kamen von überall her. Von den eisigen Ebenen des Himalayas, von den Hängen des Fuji, von den rauen Klippen Irlands, aus den Kratern italienischer Vulkane, aus den tiefen Wäldern der Karpaten, aus den Dschungeln Vietnams, aus den Eichenwäldern Englands, aus den smaragdgrünen Regenwäldern der Yucatán und aus den sengenden Sanddünen der namibischen Wüste.


Sogar die scheuen Bewohner der tiefblauen Fjorde Norwegens machten sich auf den Weg. Die ältesten von ihnen — die Australier — kamen zuletzt an.


Einige sind rot oder gold. Es gibt weiße, blaue, schwarze und grüne Drachen. Sie sind chinesisch, nordisch, ozeanisch, gefiedert oder schuppig. Sie können riesig oder winzig sein.


Mehr als tausend Exemplare, die verschiedene Arten und Linien repräsentieren — alle Überlebenden menschlicher Gier — kamen in die Stadt. Sie reisten nur nachts, geschützt durch die Dunkelheit, eingehüllt in Wolken und schleichenden Nebel. Sie schwammen durch Bäche und unter dem Meer.


Entlang uralter geheimer Pfade, die tausende Jahre alt sind, überquerten sie Gebirgszüge.


Einige wenige wagten es, tagsüber zu reisen, und ließen all jene, die nicht erklären konnten, was sie sahen, in Staunen und Aufruhr zurück.


Noch nie zuvor waren so viele von ihnen an einem Ort gesehen worden.


Die Nacht, in der sie ankamen, war stockdunkel. Nasser, klebriger Nebel, der nach Schwefel roch, schwebte durch die stillen Straßen. Viel zu still waren sie — und dunkel.


Wenn du genau hinhörst, kannst du Geräusche vernehmen, die von den Dächern zu kommen schienen.


Ein unheimliches, gedämpftes Grollen.


Wie vereinbart, ließen sie sich an ihren vorgesehenen Plätzen nieder. Dort blieben sie und warteten auf ihren Moment. Bis Mitternacht hatte jeder seinen Platz gefunden. Jetzt warteten sie alle.


Das Warten war lang. Sehr lang. Zu lang.


So lange, dass einige von ihnen vergaßen, warum sie in die Stadt gekommen waren.


So lange, dass einige zwischen den Steinen und Wänden, wo sie sich versteckt hatten, einschliefen.


So lange, dass andere den Touristenbooten zusahen, die mit Sightseern den Hafen durchquerten.


So lange, dass mehr als einer von ihnen schrumpfte und so klein wurde wie die Mosaikfliesen der Modernista-Künstler.


Sie warteten so lange, dass sie ihre Scheu vor den Menschen verloren und sich nicht mehr fürchteten, von Passanten entdeckt zu werden — denen sie gelegentlich sogar ein Lächeln anboten.


So viel Zeit verging seit ihrer Ankunft, dass sie schließlich in dieser wunderbaren Stadt blieben, die sie einst so herzlich empfangen hatte.


Sie fühlten sich hier so zu Hause, dass sie beschlossen, die Stadt zu ihrem eigenen zu machen — und sie zu beschützen. Sie nannten sie "Drakcelona": Stadt der Drachen.


Barcelona Dragon Tours.

Comments


bottom of page